Assign customer suggestion threads to product managers before standup

Your customer suggestions land in the team channel and cause missed assignments. Product managers get clear ownership tags so issues are handled before morning standup.