Assign course completion badges to community coordinators before cohorts

Your course completions arrive unbadged in the community, causing missed engagement and stale certification records. Coordinators get verified completion badges and status so outreach happens before the next cohort starts.