Assign content owners for updated assets before airtime

Your updated inventory records arrive without owners, causing scheduling gaps and delivery errors for broadcasts. Ensure coordinators and schedulers see assigned owners and resolve metadata before airtime.