Assign community role reactions for project coordinators before standup

Your reaction-based role requests arrive hourly, causing missed assignments and roster drift. Project coordinators get updated member role assignments to prevent access gaps by morning standup.