Assign community badges to certified learners before standup

Your course completions arrive without community badges, causing unrecognized certifications and manual follow-ups for program coordinators. Learners receive badges and coordinators see verified counts the same day.