Assign code review leads from dev list before nightly merge

Your code review requests land unassigned, causing delayed approvals and blocked merges. Reduce review wait time by assigning a reviewer to each pull request before the nightly merge.