Assign coaching session signups to correct coach before billing run

Your coaching session signups arrive without coach IDs, causing misassigned bookings and billing errors. Ensure correct coach assignment and accurate invoicing before the next billing run.