Assign clean source tags to inbound form and chat leads

Your form and chat submissions often lack consistent source tags, scattering attribution across reports. Adds standardized source labels so campaign managers get accurate reports same day.