Assign capacity labels to completed issues before next sprint

Your completed issue updates arrive unlabeled, causing planning noise and backlog misallocation. Engineers and release managers get consistent capacity, origin, and type labels so sprint planning reflects real workload before the next sprint.