Assign booked consultations to corresponding lead records in board

Consultation bookings arrive without linked lead ownership, leaving program coordinators unsure who should follow up. Assign each booking to the matching lead and owner so coordinators have prep-ready records before the call.