Assign asset coordinators from board column changes

When asset board column values change, assignments can be missed and coordinators lack location and schedule context for prep. Automatically assign the correct coordinator so program coordinators have ownership and clarity ahead of shifts.