Archive stale job listings for site admins before next cycle

Your careers pages keep showing positions that are closed or removed, causing candidate confusion and application errors. Keep the site accurate and prevent broken applications before the next hiring cycle.