Archive shipped order emails for fulfillment coordinators before next workday

Your order notification emails arrive untriaged, causing missed packing windows and delayed deliveries. Fulfillment coordinators get archived messages and matching table records to close shipping tasks before the next workday.