Archive resolved parent emails for operations analysts before standup

Your resolved school support issues send related emails that sit in inboxes, causing triage clutter and missed parent callbacks. Keep inbox triage clean so callbacks close before the next workday.