Archive processed messages after triage to stay organized

Your inbox fills with handled requests and clutter, making it hard for coordinators to spot untriaged messages. Automatically archive processed messages so coordinators see only active items the same day.