Archive meeting invite emails after attendee responses for clarity

Attendee replies update events but invite emails linger, cluttering project inboxes. Archive those invite threads automatically so project managers see calendar status and a cleared inbox before planning.