Archive incoming report emails for data scientists before pipeline runs

Your report emails arrive with attachments and bad subjects, causing missing dataset links and failed ingestions. Data scientists get cleaned CSVs and foldered exports ready before the next pipeline run.