Archive idle chat channels for moderators before morning standup

Your chat channels sit idle with only bots or departed members, causing channel list clutter and missed governance checks. Keep channel lists curated and flag channels for archival before morning standup.