Apply trial status to lead from activity log

Trial activity entries aren't applied to lead records, leaving reps without owner context for outreach. Reps get updated lead context and assigned owner within minutes.