Apply three-business-day deadlines to items marked for revision

Deliverables in revision often lack clear due dates, leaving coordinators guessing. Assign a three-business-day due date automatically so teams finish revisions same week.