Apply digital label to portrait cards for triage

You miss portrait cards that reference digital work, leaving coordinators without consistent tagging for production or review. Add a visible digital label so coordinators can spot and triage relevant cards before the next sprint.