Append WhatsApp motivation note to lead record instantly

WhatsApp threads aren't captured on leads, leaving reps without motivation context for outreach. Add parsed motivation lines to a lead as a note so reps and campaign managers see context before outreach.