Append Teamwork time entries to payroll sheet for finance team

Teamwork time entries aren't consolidated, forcing manual exports and delaying invoicing and payroll. Consolidate entries into a shared payroll sheet so billing can reconcile hours before payroll runs.