Append survey questions to drafts for coordinators by standup

Your survey tasks arrive without appended question sets, causing delays and unclear handoffs before review. Coordinators receive populated drafts and a review flag so surveys are ready before the next workday.