Append hourly housing search summary to team document

Your team's rental listing summaries are scattered, leaving program coordinators without consistent address, pet, or school context when assisting clients. This appends a formatted listing brief to a shared document so coordinators get a complete snapshot every hour.