Append ended meeting attendees to support tracking sheet

Support teams miss attendee lists and call context after meetings, delaying follow-up and case handoffs. Capture attendees into a shared sheet so coordinators can act on notes and assignments same day.