Append daily transfer metrics to team tracking sheet

Your contact-center transfer reports arrive by email as attachments, leaving shift leads without a consolidated metrics view. Parsed transfer counts and handle times go to a tracking sheet for review before each shift.