Append daily report attachments for analytics engineers before run

Your daily report emails arrive with raw attachments, causing delayed dashboards and missed optimizations. Analytics engineers get append-ready files so dashboards refresh before the next billing run.