Append daily local weather to on-call notes before morning standup

Your local weather forecast arrives outside incident notes, causing missed context for field tickets and delayed triage. Give on-call engineers a consolidated weather briefing appended to daily notes before morning standup.