Append card comments to case rows before billing

Your case cards get late comments that leave files out of date and delay billing. Keep case managers updated by appending the latest comment to the matching case row before the next billing run.