Append brand and owner to campaign frequency sheet

Campaign frequency tracking misses entries when customer events aren't recorded, creating duplicate outreach and reporting gaps. CSMs reconcile campaign cadence before weekly planning.