Alert volunteer coordinators of new references before screening

Your character reference submissions arrive by form, causing delayed background checks and missed volunteer placements. Coordinators receive clear reference details and recommendation flags so screening finishes before the next service.