Alert support staff to new community signups pre-onboarding

Your community signups arrive untriaged, causing onboarding delays and missed access. Support ops get enriched user cards and chat alerts so onboarding is claimed before the next workday.