Alert success team to check coaching entitlements before session

Your booked coaching sessions arrive without entitlement verification, causing unauthorized access and manual chargebacks that harm revenue. The success team gets a clear notification to confirm access and revoke purchases when needed before the session.