Alert research coordinators on completed requests before sprint

Your brand research request cards land in the Done list, causing missed handoffs and delayed insight synthesis before sprint planning. Coordinators receive immediate chat alerts so reviews finish and actions close before the next sprint.