Alert product managers of new requests before review

Your feature requests land untriaged, causing roadmap blindspots and delayed prioritization. Product managers get prioritized summaries and links so decisions happen before next roadmap review.