Alert product coordinators to hourly email failures for SLA

Your hourly email delivery checks can sit idle, causing missed send failures and blind spots in campaign reporting. Product and campaign coordinators receive prioritized failure alerts so issues are fixed before outreach SLAs lapse.