Alert enrollment coordinators on new invoices before cohort start

Your course invoices arrive unstructured from billing, causing missed enrollments and delayed student access. Coordinators get prioritized enrollment alerts and roster rows so students are onboarded before the cohort start.