Alert engineering leads on approved pull requests before merge

Your pull request approvals sit unnoticed, causing delayed merges and stalled release timelines. Engineering leads get concise approval notices so merges complete before the next release window.