Alert connections team to undeliverable emails before mailing

Your bounced church emails land in inboxes and cause missed member updates and giving failures. Connections staff receive the failed address and fix records before the next mailing run.