Update Airtable member tags when tagged in Circle

Update member tags in Airtable when they are tagged in Circle. This keeps your member database current, improving engagement tracking and ensuring accurate member information for better community management.