Update client records in Airtable when GoCardless confirms payment

Update client records in Airtable when GoCardless confirms a payment, ensuring accurate tracking of payment statuses and improving financial oversight.