Add purchasers to Disco membership, and update WooCommerce order status

Add purchasers of specific products to your membership platform with Disco and update their order status in WooCommerce. This ensures faster onboarding and keeps your records accurate.