Advance qualified candidates to application stage and log to hiring tracker

Candidate questionnaire replies lack consistent tags and stage updates, slowing recruiter triage and delaying interviews. Move qualifying applicants into the application stage and add their contact row for same-day coordinator review.