Adjust component inventory quantities after each paid order

Paid orders for bundled products don't reduce component stock, causing fulfillment errors and oversells. Decrement component counts and tag the order so fulfillment staff have accurate stock before dispatch.