Add yesterday's invoice responses for billing staff before next run

Your invoice responses land every day, causing missed payment updates and billing reconciliation delays. Finance and support teams get normalized invoice records and status flags so billing closes before the next billing run.