Add workshop signups to newsletter for coordinators same day

Your workshop signups arrive without newsletter records, causing delayed welcome messages and missed audience segmentation. Subscribers receive targeted welcome messaging and correct tags the same day.