Add workshop signups for coordinators before next session

Your workshop signups arrive as form payloads, causing incomplete attendee records and missed pre-event checks. Gives program coordinators clean, complete attendee rows for same-day reconciliation before the next session.