Add workshop registrants to attendance sheet before billing

Your workshop registrants arrive unlogged, causing missed follow-ups and unclear attendance counts that delay outreach and reconciliation. Operations get a clean attendance row and contact reference so follow-up and billing occur before the next billing run.