Add workshop purchasers to onboarding sheet before next workday

Your workshop purchases arrive without enrollment or billing context, causing delayed welcomes and missed prep. Staff receive complete purchaser rows for welcome and setup before the next workday.